原文发布于 2026-10-29 22:00（北京时间）

英国预算案瞄准“老虎机农场”：B3终端五分钟吞掉100英镑，机器游戏税拟从20%升至25%

原题：How £100 vanishes in minutes: inside the ‘slot farms’ targeted in the budget

据《卫报》报道，英国彼得伯勒购物街上遍布的“老虎机农场”（成人游戏中心，AGC）中，B3终端允许每2.5秒下注2英镑、最高奖金500英镑，测试中100英镑约五分钟即输光，仅剩一份免费KitKat。

加密行业中期选举支出约1.76亿美元，民调显示仅13%选民视加密为优先事项

原题：Crypto Spends $176 Million on Midterms, But Only 13% of Voters See It as a Priority

据Decrypt报道，Ipsos为加密政策倡导组织DeFi Education Fund进行的一项调查显示，仅13%的美国受访者认为政治候选人支持区块链、加密和DeFi等新兴金融技术增长“极其或非常重要”。

AAPL新书指导医师领导者以联盟战略与系统思维推动系统性变革

原题：New Book from AAPL Equips Physician Leaders to Drive Systemic Change Through Coalition Strategy and Systems Thinking

Gangway 导读：AAPL发布新书，帮助医师领导者运用联盟战略与系统思维推动系统性变革。