据 The Guardian 商业 报道 · Kalyeena Makortoff Banking correspondent· 原文 ↗

劳埃德CFO质疑英国财政大臣将银行税上调与能源账单支持挂钩

原题：Lloyds executive criticises Healey for linking bank tax rises to energy bill support

劳埃德银行集团首席财务官威廉·查默斯批评英国财政大臣约翰·希利将银行税上调与英国家庭能源账单支持挂钩，并希望这项加税是临时措施、不要延长至2028年3月之后。希利此前宣布自1月起将银行附加税从现行水平翻倍至6%，为期15个月，用于支付能源账单的即时支持；查默斯表示看不到能源价格与银行税之间的明显关联，并称劳埃德今年迄今已缴纳约18亿英镑公司税。