原题：Christine Lagarde, Boris Vujčić: Monetary policy statement (with Q&A)
欧洲央行2026年10月29日决定维持三大关键利率不变。拉加德表示，能源价格持续上涨对通胀构成上行风险、对增长构成下行风险，9月通胀升至3.8%，能源价格通胀升至18.9%；管委会曾讨论是否加息，最终一致决定按兵不动，并称未预先承诺特定利率路径。她表示12月将获得新员工预测、两轮通胀数据、三季度GDP与就业数据等，届时重点评估基础通胀。
原题：Federal Reserve issues FOMC statement
美联储公开市场委员会以10比2的投票结果决定，将联邦基金利率目标区间维持在3-3/4至4%。委员会表示将继续在银行体系中维持充足准备金的政策，并称经济正以强劲步伐扩张、通胀仍处高位。投反对票的Lisa D. Cook和Beth M. Hammack主张本次会议将目标区间上调1/4个百分点。
原题：Federal Reserve Board announces enforcement action against American Express Company to address, among other things, the firm’s failure to sufficiently detect and report certain suspicious activity related to money laundering
美联储于周四宣布对 American Express Company 采取执法行动，事由包括该公司未能充分识别和报告某些与洗钱相关的可疑活动。美联储还认定，American Express Company 全企业反洗钱计划的实施存在重大缺陷，尤其是在其国民银行子公司。货币监理署作为该国民银行的主要联邦监管机构，已对该银行另行发布执法行动；美联储表示，其行动将有助于确保该公司遵守所有美国法律法规。
原题：Federal Reserve Board finalizes changes to enhance the transparency and public accountability of its stress test and reduce volatility in its stress test-related capital requirements
美联储于9月30日敲定两项最终规则，旨在提升压力测试的透明度与公共问责，并降低压力测试相关资本要求的波动性；两项规则与2025年的提案大体相似。
原题：Federal Reserve Board requests public comment on two proposals related to establishing a regulatory framework for Board-supervised payment stablecoin issuers under the GENIUS Act
美联储就建立GENIUS法案下受其监管的支付稳定币发行人监管框架的两项提案公开征求意见。第一项提案要求这类发行人用短期美国国债等特定许可储备资产对其稳定币进行全额支持，并设立标准化资本要求以应对支付稳定币活动的信用与操作风险，同时制定风险管理标准；该提案还包含为托管稳定币支持资产的受监管机构制定规则，并明确受监管银行从事稳定币及相关活动的允许范围。
原题：Bank rate maintained at 3.75% - September 2026 Monetary Policy Summary and Minutes
英国央行货币政策委员会在9月16日结束的会议上以6比3的多数票决定将银行利率维持在3.75%，三名委员投票支持加息0.25个百分点至4%。8月英国CPI通胀升至3.1%，委员会判断通胀前景风险偏向上行，并预计CPI通胀在2026年第四季度升至约3¾%、2027年第一季度略高于4%。
原题：Federal Reserve issues FOMC statement
美联储公开市场委员会以12比0的投票结果通过声明，决定将联邦基金利率目标区间上调25个基点至3.75%-4%，以支持美联储的双重使命。委员会表示将继续维持银行体系准备金充裕的政策，并称经济活动正稳步扩张、通胀仍处高位，本次政策行动将支持通胀更及时地回到2%目标。
原题：The T-Bill Beats The Lending Pool?
Bitfinex 博客援引 CoinShares 与 Token Terminal 于 8 月 6 日发布的报告指出，2025 年第二季度至 2026 年第二季度，DeFi 借贷与交易场所存款总额下降约 15%，代币化 RWA 存款则从 23 亿美元增至 74 亿美元。