日本央行行长植田和男：不能容忍潜在通胀进一步上升，需确保不超出2%目标

原文

日本央行行长植田和男：剔除特殊因素的CPI保持较高增速。 不能容忍潜在通胀进一步上升。 比以往任何时候都更需确保潜在通胀不超出2%目标。 将通过监测各项数据来判断趋势通胀是否已趋稳。 将密切关注中长期通胀预期是否稳定在2%左右。 同样重要的是，工资上涨今后是否会成为常态。